1、

However, there were so many obstructors existing between us

然而,在我们之间总存在著许多的阻碍

互联网摘选

2、

There is no requirement for byte-code modification, and the infrastructure code base can be kept small so as to be readily understandable by new developers.

这不需要字节码修改,基础设施代码库可以保持短小,使新开发者容易理解。

互联网摘选

3、

There I approached a tiny vegetable stall with one Italian woman and her son selling a choice assortment of their produce-such as rich, almost algae-green leaves of spinach, tomatoes so red and bloody they looked like a cow's organs, and champagne-colored grapes with skins as tight as a showgirl's leotard.

我走近有个意大利妇女的小蔬菜摊,她和她儿子贩卖各式各样的产品——像是叶片丰润、绿藻色的菠菜,血红有如动物器官的番茄,外皮紧绷的香槟色葡萄。

互联网摘选

4、

The population of Hat Yai has so many Chinese Thai, mainly from Hakka and ChaoZhou, Chinese in Hat Yai own powerful economic strength, there are twenty one Chinese communities, more than sixty associations of fellow town and the surname clan.

合艾居民中泰籍华人占多数,主要是客家人、潮州人。华人经济实力雄厚,华人社团组织有二十一个,同乡会及各姓氏宗亲会六十多个。

互联网摘选

5、

In this lesson, there are animated story, invented game, scientific knowledge and fast thinking and so on.

在这节课中,有动画故事,有闯关游戏,有科学常识和脑筋急转弯等内容。

互联网摘选

6、

There is none so deaf as those who will not hear.

聋莫过于有耳不听者.

互联网摘选

7、

JAMES KER-LINDSAY: "They look to the events that took place in Bosnia and rather than seeing him as a military leader of an act of aggression rather view him as being the defender of the Bosnian Serb people. So in that sense, there is a certain degree of support for him."

James Ker-Lindsay:“他们对波斯尼亚发生的事情的看法是,他们不把姆拉迪奇看作残忍的暴行的军事领袖,而是把他看成波黑塞族人民的保卫者。所以,从这个意义上讲,民众中间存在对他的潜在的支持。”

互联网摘选

8、

Denzil Douglas, prime minister of St Kitts and Nevis, said: There is not much more we can ask our people to do, so the international community has to help.

圣基茨和尼维斯总理登齐尔道格拉斯(Denzil Douglas)表示:我们对本国民众提要求空间已经不多了,因此国际社会必须伸出援手。

互联网摘选

9、

There are the types such as religionary idol worship, celebrity worship, outstanding people worship, and fictitious figures worship and so on.

其主要类型主要有宗教偶像崇拜、杰出人物崇拜、明星崇拜、虚拟人物崇拜及其他人格形象崇拜等。

互联网摘选

10、

There're so many familiar characters and they sound just like Chinese.

那么多熟悉的单字,听起来也很像汉语.

互联网摘选

11、

We are so conditioned by organized religion to think there is truth in it that we have come to believe that by calling oneself a Hindu one is somebody, or one will find God.

我们受到宗教的如此局限,因而我们相信称呼我们为印度徒,我们就是获得了某种地位,就能够发现上帝。

互联网摘选

12、

There are still peaceful ways to cut the snakes head off, but you and people like you have so far to go in your education that even bring up things like Nullification would be a waste of time.

还是有和平解决大鳄问题的办法,不过,对于你和像你那样没知识的人来说,说这些都是浪费时间。

互联网摘选

13、

At present, there is not special law for MBO, so it is difficult to operate MBO.

我国目前尚无专门规范管理层收购制度的法律法规,使得其在运行中存在诸多法律障碍。

互联网摘选

14、

But there are so many questions in operating the committee's system that influence the procuratorial work directly.

但目前基层检察委员会制度在运行中存在许多问题,直接影响到检察委员会职能的正常发挥。

互联网摘选

15、

So you see that sign there that says please don't go? I left the White House, but I'm still here. We're not going anywhere.

你们看到那边的写着“不要走”的标识了?我虽然离开白宫了,但是我还在这里。我哪里都不去。

互联网摘选

16、

Wow! There are so many colourful albums on the shelf.

哇! 柜台上有这么多颜色鲜艳的影集.

互联网摘选

17、

So a five star hotel needs to be built there one red brick at a time.

因此一个五星级的酒店需要一砖一砖地在那里建立。

互联网摘选

18、

Some one was at the head showing rooms, so that there was no delay for keys.

有人在前头指点房间, 以免耽搁拿钥匙.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

19、

So let's bust into that shed there.

咱们破开那船棚看看.

词典精选例句

20、

There can be only one access level per user, so Dreamweaver is not role-based.

每个用户只可以有一个访问级别,因此Dreamweaver并不是基于角色的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈